Bahasa Rakyat

Dapat peluang yang pasti berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Disangka panas sampai petang kiranya hujan di tengah hari

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai nahkoda kasap hujung hilang pangkal lesap

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kasih ibu (bapa) sepanjang jalan kasih anak sepanjang (penggalan) pegangan

Kasih ibu (bapa) tidak putus-putus tetapi kasih anak kadang-kadang hilang. [Malay Civilization]

peribahasa

Induk cuka

Ibu cuka. [Malay Civilization]

peribahasa

Saga di atas talam

Pandai bercakap susah dibantah. [Malay Civilization]

peribahasa

Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke alam akhirat (baka)

Mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat penuh ke atas syarak penuh ke bawah

Adat boleh dilonggarkan; tetapi hukum Tuhan tidak diubah-ubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai serdadu pulang baris

Orang yang selalu gaya tetapi pekerjaannya susah dan bahaya disekelilingnya. [Malay Civilization]

peribahasa