Bahasa Rakyat

Siapa yang ingin dialah mesti berusaha. [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

Jangan ditiru perbuatan negatif. [Malay Civilization]

Jangan mendengar hasutan orang. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Kunci sifat bakhil ialah mati. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Hanya nama sahaja yang dihukum tetapi tidak ada dituntut daripadanya sebenarnya dimahui hanyalah perdamaian [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]