Bahasa Rakyat
Add
Jalan dialih orang menggalas adat diubah orang asing
Alamat
pribumi akan
kehilangan
martabat
budayanya dialih
oleh
orang dagang
adatnya diubah
asing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si kudung mendapat cincin
Orang
yang
beroleh
kebahagiaan
tetapi
tidak
dapat merasainya;
mendapat
sesuatu
menggunakannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dagangan bersambut yang dia jual
Cerita yang disampaikan
oleh
orang
lain
bukan
dari penglihatan
atau
pendapat
sendiri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jarak yang mengata adat yang memaksa
Mengatakan
yang
syarak
dan adat
itu
tidak
dapat dipisahkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti menyandang galas tiga berat tak berapa rintangnya lebih
Pekerjaan
yang ringan tetapi sukar untuk melakukannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan sebab ayam seekor mengetahui hari siang ?
Bukan
seorang
sahaja
yang pandai
atau
berkuasa
dalam
sebuah
negeri;
Walau
pekerjaan
itu
tidak
dicampuri
oleh
tetapi dapat
juga
disudahkan dengan sempurna
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingat ranting yang akan menimpa (melenting); dahan yang akan mencucuk; duri yang akan mengait
Ketika
hendak
membuat
sesuatu
pekerjaan;
hendaklah
sentiasa
berhati-hati
terhadap
bahaya
dan
rintangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengar kata enggang makan buah belolok (beluluk)
Jangan
suka mendengar kata
orang
nanti akan
mendapat
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pendusta berdiri tiada berkaki
Orang
yang berdusta
segera
akan diketahui dustanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Johari juga yang mengenal manikam
Orang
yang
bijaksana
juga
mengetahui
keelokan
ilmu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT