Bahasa Rakyat
Add
Seperti pungguk (me)rindukan bulan
Menunggu
sesuatu
yang dihajati tetapi
tidak
kesampaian. ;
Orang
bersedih
dengan
berlagu
merawan-merawan.
merindui
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat penuh ke atas syarak penuh ke bawah
Adat
boleh
dilonggarkan; tetapi
hukum
Tuhan
tidak
diubah-ubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mahal dibeli sukar dicari
Sesuatu
barang
yang sukar diperolehi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kucing di atas titian
Orang dagang
dalam
kebimbangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lading bersesapan sawah berjerahan
Terbukti
kejahatan
yang dilakukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak (tiada telap) tanduk telinga dipulaskan
nasakan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laki pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan anak diriba diletakkan kera di hutan disusukan
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tepung di tangan pengadun
Lemah dan
tidak berdaya
melawan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat telur sesongkok(sesangkat); pecah satu pecah semuanya
Menyatakan
kerukunan;
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jejak bara
Laju;
Sesuatu
yang
tergantung
tetapi
hampir-hampir
jejak
ke
lantai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT