Bahasa Rakyat

Orang yang tidak berdaya walaupun diberi kerja ringan [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Sudah meresap dan berbahaya benar; Seumpama perkataan seseorang yang menyakitkan hati orang lain telah mendalam [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Gadis yang tiada dara. [Malay Civilization]

Pengetahuan yang tidak sampai atau cukup itu sia-sialah sahaja ada gunanya. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang terlalu lemah [Malay Civilization]

Orang yang mahu bersuka-suka tetapi tidak mengelurkan wang [Malay Civilization]

Orang yang mahu bersuka-suka tetapi tidak mengelurkan wang [Malay Civilization]

Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]