Bahasa Rakyat

Sakit; Susah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga sendiri [Malay Civilization]

Banyak cakap tanda tidak banyak ilmu. [Malay Civilization]

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berpengetahuan hanya membesar-besarkan cakap sahaja. [Malay Civilization]

Mula-mula bernasib baik kemudian ditimpa malang. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]