Bahasa Rakyat

Asal usul atau perbuatan yang sudah-sudah kurang baik. [Malay Civilization]

Kalau pergi ke negeri orang jangan bermaksud hendak menyabung menghabiskan harta tetapi hendaklah berusaha mencari kekayaan. [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Gaji yang diterima lekas habis. [Malay Civilization]

Datang dan pergi lagi. [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Perempuan gemuk yang tidak disukai orang. [Malay Civilization]

Kalau tidak bersalah masakan dituduh bersalah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadng-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]