Bahasa Rakyat

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang mustahil akan berjaya; Menengakkam suatu perkara tidak boleh dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Berhati-hati menyatakan perkara rahsia. [Malay Civilization]

Beruban. [Malay Civilization]

Orang yang selalu mengeluh kesempitan. [Malay Civilization]

Kedua belah dapat faedah. [Malay Civilization]

Melawan dengan tidak cukup syarat padah akibatnya. [Malay Civilization]

Hak memilih wakil rakyat. [Malay Civilization]

Susah hendak disatukan beberapa orang yang tidak bersetuju atau bertelingkah pendapat. [Malay Civilization]