Bahasa Rakyat

Bersusah payah menyelamatkan diri minta tolong susah didapat. [Malay Civilization]

Menunjukkan sesuatu yang teguh dan kuat. [Malay Civilization]

Jujur. [Malay Civilization]

Sudah terlambat. [Malay Civilization]

Cepat sekali menjalarnya [Malay Civilization]

Walau bagaimana jahat ahli keluarga atau kaum kerabat tidak juga sampai hati kita membiarkannya saja. [Malay Civilization]

Hendaklah sentiasa berhati-hati supaya jangan terpedaya atau habis harta. [Malay Civilization]

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Memulangkan semula kata-kata atau sindiran yang dikatakan oleh orang mengata-ngatanya dahulu. [Malay Civilization]