Bahasa Rakyat

Belum sukup umur tetapi sudah hendak beristeri dan melawan orang tua [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Terus menjadi sebutan [Malay Civilization]

Belum tahu siapa menang atau kalah. [Malay Civilization]

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

Sangat bahagia. [Malay Civilization]

Gadis sudah dewasa tapi belum bersuami. [Malay Civilization]

Baru sahaja memulakan pekerjaan sudah mendapat kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Tumbuk atau tinju yang berturut-turut datangnya dan selalu mengena. ; Sesuatu lekas berkembang biak. [Malay Civilization]