Bahasa Rakyat

Orang besar bersukaria orang kecil yang gembira berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Baru sahaja mengeluarkan barang dagangan sudah ada orang datang membelinya. [Malay Civilization]

denda ~ kerana membunuh orang (melanggar adat): [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Benci dan dendam. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

lantai kapal, dek; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Demam dengan suhu badan tinggi [Malay Civilization]

Degil. ; Tidak mahu mendengar nasihat baik daripada orang lain. ; menaruh belas kasihan. [Malay Civilization]

Mayat tidak hancur. [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]