Bahasa Rakyat

Benda yang disayangi boleh dicari hilang budi celaka badan. ; Fikiran jahat akan membahayakan diri sendiri. [Malay Civilization]
Orang yang berselisih akhirnya mungkin berbaik (berdamai) juga. [Malay Civilization]
Berdukacita kerana diperlakukan dengan tidak mengikut kehendak hati; Sesuatu yang suka di buat tetapi terpaksa. [Malay Civilization]
Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]
Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]
Tidak percaya tentang sesuatu cerita atau perkhabaran. [Malay Civilization]
Peluang yang ada pada masa ini terlebih baik daripada akan datang dan tidak boleh ditentukan adanya itu. [Malay Civilization]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT