Bahasa Rakyat

Sedikit padi di dalam beras. [Malay Civilization]

Tidak tentu lalu lalang sahaja. [Malay Civilization]

Kekasih yang sudah berpisah. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya [Malay Civilization]

Tidak berubah. [Malay Civilization]

Tiada belas kasihan; Keras hati. [Malay Civilization]

Keadaan kacau. [Malay Civilization]

Sangat miskin [Malay Civilization]

Hal yang sudah dijelaskan tidak perlu lagi dijelaskan. [Malay Civilization]

Hairan. ; Tidak terkata apa-apa. [Malay Civilization]