Bahasa Rakyat

Jelita atau tampan. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Orang yang membuat sesuatu tidak patut dan dia menyangkakan orang mengetahui perbuatannya. [Malay Civilization]

Baru sahaja memulakan pekerjaan sudah mendapat kesusahan. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Rahsia yang bocor. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah. [Malay Civilization]