Bahasa Rakyat

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan bertambah cantik. [Malay Civilization]

Mustahil mendapat sesuatu daripada orang yang kedekut. [Malay Civilization]

Orang yang berdusta segera akan diketahui dustanya. [Malay Civilization]

Kalau berada di tempat orang ikut cara-cara tempatan dan selalu merendah diri [Malay Civilization]

Gendang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]

Persetujuan seseorang dalam hal persahabatan atau lainnya. [Malay Civilization]

Dagangan yang diambil dengan berhutang; diamanahkan [Malay Civilization]

menjadi semakin baik; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang jahat bercampur sama-sama sungguh pun dan berkasih-kasihan tetapi sentiasa membantah. [Malay Civilization]