Bahasa Rakyat

Tak kan jadi hina kerana membuat kerja rendah untuk tujuan baik. [Malay Civilization]

Orang sombong menceritakan kelebihan dirinya [Malay Civilization]

selalu sakit-sakit, merana. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak akan hina atau cela seseorang jika melakukan sesuatu kerja yang dipandang rendah untuk menyelamatkan diri menyampaikan maksud baik. [Malay Civilization]

Bengkang-bengkok. [Malay Civilization]

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Anak orang bangsawan diperisterikan oleh kebanyakkan. [Malay Civilization]

Kedudukan orang yang tidak senonoh dapat menahan kelakuannya buruk itu. [Malay Civilization]

Upacara mandi pada kehamilan 7 bulan [Malay Civilization]

Salah besar. [Malay Civilization]