Bahasa Rakyat

Jika kurang jaga dalam suatu pekerjaan yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa gilakan kepada sebarang perempuan. [Malay Civilization]

Orang jahat tersesat masuk ke kampung musuh; yang dan pencuri bila pergi sesuatu tempat adalah dikenal orang [Malay Civilization]

Kala tetapi tidak berpuas hati. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

Hilir mudik. [Malay Civilization]

Belum dewasa [Malay Civilization]

Bapa saudara kelima atau keenam. [Malay Civilization]

Tidak adil membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]