Bahasa Rakyat

Terlalu susah untuk seseorang yang tidak mengenal kadar dirinya. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang bukan-bukan; Orang kecil hendak menjadi orang berkuasa. [Malay Civilization]

Kelakuan atau pekerti yang tidak baik itu dapat diubah asalkan mahu mendengar nasihat dan belajar. [Malay Civilization]

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah; Perempuan cantik berperangai jahat. [Malay Civilization]

Kerja yang mudah tidak dapat dibuat inikan pula kerja susah. ; Sedangkan kita jahat orang masih mengatakan jahat. [Malay Civilization]

Tidak ada suatu pekerjaan besar yang tidak bahayanya. [Malay Civilization]

Harta orang bakhil itu tidak ada faedahnya. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi; bijak mahu diajar lagi kerana dia sudah tahu. [Malay Civilization]

Kalau baik ke mana pergi tetap baik. [Malay Civilization]