Bahasa Rakyat

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara itu hendaklah dijaga baik-baik supaya kekal begitu selamanya. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok), colak, Callicarpa maingayi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

Orang tua yang berperangai seperti orang muda dan hanya tertarik kepada perempuan muda. [Malay Civilization]

Keadaan hidup orang yang sangat miskin dan melarat. [Malay Civilization]

Akar yang timbul di permukaan tanah. [Malay Civilization]

Seorang yang dituduh melakukan kesalahan semua akan merasa; dikata atau disindir ramai mengena sindiran itu [Malay Civilization]