Bahasa Rakyat

Orang yang malang. [Malay Civilization]

Yang buruk dan tidak berguna biar pergi; asal yang baik ada tinggal. [Malay Civilization]

Yang lemah selalu susah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan atau rundingan ada batasnya. [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibanding lagi. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kebajikan mencampuri hal pergaduhan antara orang besar-besar diri sendiri binasa [Malay Civilization]

Tiap-tiap ahli sukunya berhak menerima tanah pusakanya kerana ada pertalian dengan tuan tanah. [Malay Civilization]

Menunjukkan seorang yang sangat rajin dan kuat [Malay Civilization]