Bahasa Rakyat

Selendang bermacam-macam warna. [Malay Civilization]

Ada pada kadang-kadang; Air turun sesudah pasang naik. [Malay Civilization]

Perempuan berkelakuan lacur. [Malay Civilization]

apai. [Malay Civilization]

Gendang isyarat orang mesti berhenti. [Malay Civilization]

Pisang yang diasapi. [Malay Civilization]

Gaya jalan seorang perempuan dengan pakaian yang cukup. [Malay Civilization]

1. Sia-sia membuat kerja yang tidak berfaedah. 2. Susah menyiapkan kerja-kerja terbengkalai. [Malay Civilization]

Orang yang berhajat untuk menghilangkan kejahatan dirinya tetapi kebaikan ada di dalam turut hilang [Malay Civilization]

Permulaan air laut menjadi tinggi. [Malay Civilization]