Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang sia-sia [Malay Civilization]

Mengharapkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahil akan berhasil mempertahankan tidak dapat dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Kedua belah dapat faedah. [Malay Civilization]

Pandai membawa diri. [Malay Civilization]

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang mustahil akan berjaya; Menengakkam suatu perkara tidak boleh dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang mengada-ngada. [Malay Civilization]

Memutar perkataan (mungkir janji) mudah sahaja melakukan. [Malay Civilization]

Banyak perkara. [Malay Civilization]