Bahasa Rakyat

Berkelakuan tidak senonoh. [Malay Civilization]

Kemiskinan yang amat sangat. [Malay Civilization]

Ejekan kepada orang yang gemuk dan besar pinggangnya. [Malay Civilization]

Dayung berdaun bulat [Malay Civilization]

Gunung yang mengeluarkan api dan lahar. [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mengganggu perempuan. ; berperangai jahat. [Malay Civilization]

Sangat bahaya berpadah nyawa. [Malay Civilization]

Cukai perlabuhan. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. [Malay Civilization]