Bahasa Rakyat

orang yang tidak boleh dihalang kehendaknya; kehendak mengikut nafsu [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Orang muda dilamun cinta; orang tua menerima pelbagai perbuatan anak cucunya. [Malay Civilization]

Ikutlah kata-kata orang tua untuk mengelakkan daripada mengalami kesusahan kemudian hari. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Orang daif yang tidak berdaya hanya mengharapkan pertolongan orang kepadanya. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa di rumah sendiri; Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang disuruh hendaklah diberi belanjanya untuk menunaikan kerja-kerja itu. [Malay Civilization]