Bahasa Rakyat

Perkauman yang dekat menurut adat. [Malay Civilization]

Orang bijak cepat faham. [Malay Civilization]

Orang muda selalunya cepat cekap dan tergesa-gesa; orang tua bekerja lambat-lambat tidak begitu kemas tetapi usul periksa. [Malay Civilization]

Orang yang sangat sengsara atau memerlukan pertolongan tiba-tiba diberi pertolongan. [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak berguna atau sia-sia [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Adat tidak terdaya menghadapi pergolakan masa manakala syarak dapat mengatasi segala tentangan. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]