Bahasa Rakyat

Orang yang membuat perjanjian perlu menentukan syarat nyata supaya tidak terdapat perselisihan. [Malay Civilization]

Setiap perjanjian hendaklah mempunyai syarat yang terang supaya tidak timbul perselisihan faham kemudian hari; Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Mencari pendapatan [Malay Civilization]

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja; Mencari-cari perbuatan yang akan membahayakan diri. [Malay Civilization]

Bekerja keras. ; Berfikir dalam-dalam. [Malay Civilization]

Nasib baik. ; Bertuah. [Malay Civilization]

Tidak peduli akhirat asal untung di dunia. [Malay Civilization]

Jadi pelacur. [Malay Civilization]

Mereka yang patuh kepada perempuan kerana berkehendakkan itu. [Malay Civilization]

Sehabis perkara baru teringat jawabnya. [Malay Civilization]