Bahasa Rakyat

Kasih sayang tidak boleh dipaksa; Walaupun berada di bawah kekuasaan orang tetapi hati tetap besar juga. [Malay Civilization]

Tidak sempurna pekerjaan orang yang disuruh sekiranya tidak dijaga; Pekerja hanya apabila diperintah [Malay Civilization]

Suatu perselisihan yang sangat kusut dan tidak dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Susah. [Malay Civilization]

Terhadap orang yang tidak pandai berkata untuk melahirkan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Keturunan kurang elok [Malay Civilization]

condong (bkn tiang). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Fikirannya melayang. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak tentu hujung pangkalnya. [Malay Civilization]

Semua konflik dapat diselesaikan. [Malay Civilization]