Bahasa Rakyat
Add
Luka telah hilang (atau sembuh) parutnya tinggal juga
Sungguhpun
sengketa
antara
dua
orang
itu
telah selesai tetapi kesannya masih
juga
tinggal
dalam ingatan
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga
Budi
bahasa
tetap diingat
orang
walaupun sudah mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana gunung disesar hilang kabus tampak juga
Sesuatu
perkara
atau
pekerjaan
yang telah tentu
itu
janganlah digaduhkan sangat hendaklah
sabar
mengerjakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pasang ada surut
Ada untung
dan rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai keluang bebar petang
Keluar beramai-ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang tiap helai bulu
Orang
yang sangat
banyak
berhutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kijang ditambat dengan rantai emas sekalipun jika terlepas ke hutan juga perginya
Orang
yang telah ditawan musuh walau
bagaimana
baik
sekalipun
layanan
diberi jika terlepas dia akan
pulang
juga
ke
negeri
asalnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebelum tuarang panjang buah sengkuang sebesar betis
Berita
yang
belum
sah
jangan
diperbesar-besarkan;
Sebelum
bahaya
besar
terjadi
tentu
ada
tanda-tandanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tiada berwang ke mana pergi terbuang
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebingkah tanah yang terbalik sehelai akar yang putus sebatang kayu yang rebah
Menerangkan tanda tiap-tiap
orang
itu
sah
memiliki
tanah
atau
kampung halaman
yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran
anak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT