Bahasa Rakyat

Walaupun sudah naik taraf perangai hinanya tidak berubah. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain terkena. [Malay Civilization]

Upacara mandi selepas 40 hari bersalin [Malay Civilization]

Menempuh bahaya maut. [Malay Civilization]

Baru dicuba susah mendapat rintangan [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Ingat. [Malay Civilization]

Kalau tidak tahu Tanya pakar. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Telah bercerai betul dengan sanak saudara kerana perselisihan tidak lagi dapat diperdamaikan kecuali cara yang memalukan. [Malay Civilization]