Bahasa Rakyat

Nang pergi nak se lepas nang tinggal nak seletak

Pepatah untuk menunjukkan cara membahagi harta atau wang perbelanjaan antara orang yang pergi sebagai mengembara dan tinggal. (Minang) [Malay Civilization]

peribahasa

Gunung juga (yang) dilejang panas

Orang yang berbuat salah biasanya akan dituduh jika terdapat kesalahan. ; Seorang kaya bertambah kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ombak seperti air dalam dulang

suasana yang tenang [Malay Civilization]

peribahasa

Getah meleleh (ke pangkal) daun melayang jauh

Anak sendiri lebih disayangi berbanding anak saudara; Kesayangan bapa atau ibu kepada [Malay Civilization]

peribahasa

Malang celaka Raja Genggang tuak terbeli tunjang hilang tunangan digalit lari pulang

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Ampang sampai ke seberang dinding sampai ke langit

1. Kerja serius. 2�Putus hubungan kerana bersengketa. [Malay Civilization]

peribahasa

Selangkan bah kapar tak hanyut ini pula kemarau panjang

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Bak mandi di air kiambang pelak lepas gatal pun datang

Apa yang diperolehi sekalipun berguna tetapi kemudian akan mendatangkan kesusahan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang dicari terapung direnangi terbenam diselami

Menolong orang dalam kesusahan. ; Sesuatu hal yang tersembunyi diselidiki dan diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan gajah yang besar berkaki empat lagi terkadang-kadang terserandung (lalu jatuh tersungkur ke bumi)

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

peribahasa