Bahasa Rakyat

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Usik [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

Betapapun bodohnya seseorang kalau rajin mengajarnya akan pandai jua [Malay Civilization]

Hutang lama belum habis dibayar hutang baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Orang yang menganggap dirinya paling pandai atau bijak di sesuatu tempat tidak ada orang lebih daripadanya [Malay Civilization]

Orang berjasa bila mati meninggalkan nama baik. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Bila bertanding tidak semestinya selalu menang. [Malay Civilization]

Apabila ditimpa kemalangan ada sahaja kesusahan lain akibat awal tadi. [Malay Civilization]