Bahasa Rakyat

Dua perkara yang sama tetapi diperbodohkan oleh satu itu. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Amat teguh dan kuat. [Malay Civilization]

ang anaknya serta bercakap-cakap dan membutir [Malay Civilization]

Hendak membalas membunuh. [Malay Civilization]

Orang yang menurut sahaja kemahuan orang lain. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Saudara seibu sebapa. [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika keluar dari sebuah negeri nama dan perbuatannya tetap disebut orang. [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]