Bahasa Rakyat

Jika salah melakukan sesuatu hendaklah diperbaiki. [Malay Civilization]

Berhati-hati menyatakan perkara rahsia. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Pandai makan sahaja tapi malas berusaha. [Malay Civilization]

Setiap kesalahan mesti dihukum dengan setimpal. [Malay Civilization]

Ingin meniru lagak orang kaya [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu tertib majlis memasukinya; Perbuatan kena pada tempat-tempatnya dan berpatutan. [Malay Civilization]

Memastikan sesuatu yang mustahil dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Yang ditolong selamat yang menolong ditimpa susah. [Malay Civilization]

Orang miskin atau lemah hendak mengikut perbuatan orang kaya berkuasa nescaya dirinya akan cedera. [Malay Civilization]