Bahasa Rakyat
Add
Nahkoda kasap hujung hilang pangkal kasap
Orang
yang
berbelanja
dengan sia-sia akhirnya merugikan diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti keli dalam lubang
Orang
yang
sentiasa
bersungut
sahaja
tetapi
tidak
tahu
apa
disungutkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti dekan di bawah pangkal buluh
Pandai menyimpan rahsia
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kerakap (kaduk) baik junjung
Orang
yang
kurang
bangsa
telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai nahkoda kasap hujung hilang pangkal lesap
1.
Cuba
membuat
kerja yang
tidak
diketahui akhirnya rugi
sahaja.
2.
Tidak
pandai berniaga
hingga
sama sekali.
3.
Berbelanja
berlebihan
merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang berpanas malam berembun; Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti buaya bertemu bangkai hanyut
Orang
tamak
mendapat
benda
yang disukainya dengan senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti burung dalam sangkar; mata lepas badan terkurung
Orang dalam
jagaan
orang
lain
sungguhpun
dipelihara dengan
baik
tetapi merasa
susah
dan
tidak
bebas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pada sangka(nya) pohon beringin kiranya tersandar (di punggur) ponggor lapuk
Orang
yang menyangkakan jika beristeri
atau
bersuamikan
orang
kaya
tentu dapat
menumpang
kesenangannya tetapi rupanya
itu
tidak
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bulan di pagar bintang
Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan
bertambah
cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT