Bahasa Rakyat

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal;Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]

Orang yang menunggu peluang ada sahaja boleh dia dapat makan itulah dihimpitnya. [Malay Civilization]

Naik turun air laut; Nasib baik dan nasib buruk. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tidak tetap fikirannya; kadang-kadang begini begitu. [Malay Civilization]

derhaka pada raja. [Malay Civilization]

Air bergas karbon. [Malay Civilization]

Sial [Malay Civilization]

Kalau tidak tahu Tanya pakar. [Malay Civilization]

Tempat yang tengah mewah dan senang mencari rezeki. [Malay Civilization]