Bahasa Rakyat

Segala perselisihan dapat didamaikan. [Malay Civilization]

Disisihkan dari pergaulan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perkara yang mustahil terjadi kepada seseorang. ; Orang pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

Jika kita tersalah biarlah dihukum oleh raja atau ditegur orang berilmu jangan dianiaya kecil-kecil. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa senang sahaja memerintah tetapi orang membuatnya susah. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

Orang yang kaya juga bertambah-tambah kekayaannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kaya belum tentu bahagia. [Malay Civilization]