Bahasa Rakyat

Jangan diharapkan sangat kepada sesuatu pekerjaan yang telah dilihat ada celanya; baiklah ditimbang atau berhentikan dahulu. [Malay Civilization]

Diadalam sesuatu perjanjian syarat-syarat yang telah dibuat oleh orang lain adalah lebih kuat dengan kita. [Malay Civilization]

Orang tua tidak mahu ditipu dua kali. [Malay Civilization]

Kalau sabar kita hanya menanggung malang kalau berduka dan kedukaan. [Malay Civilization]

Yang diusahakan tidak dapat; yang ada hilang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi milik kita itu senang boleh dibahagikan betapa kehendak hati. [Malay Civilization]

Tidak endahkan sesuatu jika tidak diperlukan. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa di rumah sendiri; Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Tidak guna bersahabat dengan orang bodoh kerana tidak akan manafaat daripadanya [Malay Civilization]