Bahasa Rakyat

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Masing-masing dengan tanggungan sendiri. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Hendaklah sentiasa berhati-hati supaya jangan terpedaya atau habis harta. [Malay Civilization]

Masuk tidak menambah keluar tiada berkurang. [Malay Civilization]

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Mendidik anak hendaklah dari kecil bila sudah besar tak dapat dididik lagi. [Malay Civilization]

Baru senang; sihat. [Malay Civilization]

Orang berakal jauh pandangannya orang bodoh perutnya sahajalah tujuannya. [Malay Civilization]