Bahasa Rakyat

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Suka belajar. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Musnah. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Jika bertemu kesusahan belumlah tahu memikirkan hal itu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak turut campur dalam suatu pekerjaan menjadi susah dan patut bersusah berdiam diri. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Orang yang betul-betul berasal dalam satu negeri. [Malay Civilization]