Bahasa Rakyat
Add
Kalau tiada berwang ke mana pergi terbuang
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuda yang baik tak bercerai dari pelananya
Orang
yang rajin
sentiasa
ada
kerja;
kena
suruh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Usahlah aku tak endah ada aku di pandang hadap tiada aku di pandang belakang
Kasih
antara
berhadapan
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bau cekur jerangau ada lagi diubun-ubun sudah hendak berumahtangga
Orang
yang
belum
cukup umur
tetapi sudah
hendak
bernikah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datang tidak (tak) berjemput pulang tidak berhantar
Tetamu
yang
tidak
penting
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang tembilang belum langsai hutang tajak tiba pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kesusahan
yang baru. ;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Janda belum berlaki
Gadis yang terpedaya dan
setelah
itu
ditinggalkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tidak berwang ke mana pergi pun terbuang
Kalau
tiada
harta
sentiasa
tersisih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang tembilang belum langsai; hutang tajak tiba pula
Hutang
lama
belum
habis
dibayar
hutang
baru sudah ditagih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berhakim kepada beruk; harta habis hajat tak sampai
1.
Meminta
pertimbangan
kepada
orang
yang curang. 2.
pendapat
daripada
tamak tentu akan kerugian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT