Bahasa Rakyat

Tidak hidup kerana doa tidak mati kerana sumpah

Jangan berdiam diri dengan berpegang pada perkataan orang sahaja dan berserah kepada nasib hendaklah kita menggunakan akal atau gerak geri anggota tiap-tiap sesuatu yang dimaksudkan itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidur tak lena mandi tak basah

Bersusah hati kerana terlalu memikirkan sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau benih yang baik jatuh ke laut menjadi pulau

didikan yang baikbetul dan iman kuat akan bertahan jika kemana jua seseorang itu pergi [Malay Civilization]

peribahasa

Ekor anjing bagaimana pun diurut tidak juga ia betul

Terlalu susah hendak mengubah tabiat orang; Orang yang jahat itu walau bagaimana pun diajar berbuat baik dia tidak akan menjadi [Malay Civilization]

peribahasa

Muka tak siap (sudah)

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak terbubul lagi kerana sudah rabak

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah basah (kehujanan) berhujan pula

Orang yang malang mendapat sengsara bertimpa-timpa. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak bernasi di balik kerak

Orang yang sombong. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada kusut yang tak selesai tak ada keruh yang tak jernih

Orang yang berselisih hendaklah diperdamaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Dah tidak bergigi

Tidak ada harta lagi [Malay Civilization]

peribahasa