Bahasa Rakyat

Mudah menangis. [Malay Civilization]

Hukuman yang setimpal. ; Tidak akan sesuatu melebihi sifatnya. [Malay Civilization]

1. sj kain sutera berbunga-bunga (warnanya menyerupai warna 2. bengkung (ikat pinggang, sabuk) drpd cindai; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pandai membuat perkara yang jahat tetapi tidak pandai merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Susahnya mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Teman sekerja. [Malay Civilization]

Duduk di bilik tidak keluar ke mana-mana. [Malay Civilization]

Orang yang beroleh kebahagiaan tetapi tidak dapat merasainya; mendapat sesuatu menggunakannya [Malay Civilization]

Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah. [Malay Civilization]

Bagaimana gadis tidak sedih kekasih menyintai perempuan lain. [Malay Civilization]