Bahasa Rakyat

Jika tiada bakat langsung makin diajar keliru. [Malay Civilization]

Lain yang diingini lain pula dapat terjadi dalam usaha mendapatkan jodoh. [Malay Civilization]

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]

Sengaja mencari malu. [Malay Civilization]

Salin tidak tumpah. [Malay Civilization]

Ejekan kepada orang yang terlalu tua tetapi mau beristeri atau bersuami lagi. [Malay Civilization]

Rambut yang sampai ke bahu. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Angkuh dan memandang rendah kepada orang lain. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]