Bahasa Rakyat

Miskin tapi pandai berlagak hingga disangka kaya [Malay Civilization]

Tidak ada suatu pekerjaan besar yang tidak bahayanya. [Malay Civilization]

Suami yang meninggalkan isterinya tanpa memberi nafkah dan tidak pula diceraikannya. ; Tidak diceraikan. [Malay Civilization]

Orang yang saling mencintai tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Selalu mengikut orang tetapi tidak mendapat faedah daripadanya [Malay Civilization]

Bila orang yang ditakuti lalu diamlah kumpulan didatangi. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak tentu tempat tinggalnya mengacau di sana sini. [Malay Civilization]

Suatu yang hina dan tidak berguna. [Malay Civilization]

Kalau tidak bersalah masakan dituduh bersalah. [Malay Civilization]