Bahasa Rakyat

Hendak untung tetapi rugi. [Malay Civilization]

Insaf akan diri sendiri sebab telah melihat atau mendengar hal yang terjadi pada orang lain. [Malay Civilization]

Menyembunyikan rahsia diri atau keluarga dengan kurang berhati-hati sehingga mudah sahaja diketahui orang. [Malay Civilization]

Membuat kerja terburu-buru tanpa menyiasat terlebih dahulu; Membeli dahulu sama ada barang itu baik atau buruk. [Malay Civilization]

Menyuruh orang handalan dan bijaksana mencari rahsia atau menangkap seorang jahat yang bersembunyi berselindung di tempat payah tidak dapat orang-orang lain pergi ke situ. [Malay Civilization]

Sedar diri dan pandai mengambil hati. [Malay Civilization]

Berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Sangat lama. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Menjadi pengganti untuk membuat pekerjaan sukar. [Malay Civilization]