Bahasa Rakyat
Add
Tak terlawan buaya menyelam air
Tak kan dapat melawan
orang
yang mempunyai kelebihan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan (yang) pekak pelepas yang buta pengembus lesung yang bisu penggera ayam yang lumpuh penghuni rumah
Tiada manusia yang
tidak
berguna
melainkan semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak dapat hendak mengepal pasir kering
Susah
hendak
disatukan
beberapa
orang
yang
tidak
bersetuju
atau
bertelingkah
pendapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si bodoh hendak melepaskan jerat di kaki terjerat leher
Orang
yang
kurang
pintar
cuba
melepaskan berbagai-bagai
bahaya;
walaupun dapat
bahaya
tetapi
terjerumus
ke
dalam
lebih
besar
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang pekak pelepas bedil; yang buta pengembus lesung; yang bisu penggera ayam; yang lumpuh penghuni rumah
Setiap
orang
ada
peranannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti air digenggam tak menitis (tiris)
Orang
kedekut
atau
bakhil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak akan terlawan buaya menyelam air
Tidak
akan dapat
mengalahkan
pakar bidang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti membuka pekung di dada
Orang
yang
menceritakan
keburukan
keluarganya
atau
saudara
maranya akhirnya dia sendiri
mendapat malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lembu tanduk panjang tiada menandukpun dikata menanduk juga
Orang
yang biasa melakukan kesalahan
tidak
membuat
pun akan dituduh
orang
melakukannya
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kambing kecil merentak tak memutus tali berentak tak melembang bumi
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT