Bahasa Rakyat
Add
Itik dimandikan tak kan basah
Orang
yang
sememangnya
degil
tidak
akan menerima
ajaran
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pucuk leban gading gajah kerja segan makan gagah
Orang
yang malas
bekerja
tetapi
tidak
sakit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mimpikan kain dimakan tikus
Curiga pada isteri tetapi
tidak
ada bukti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menempuh baik ditempuh istimewa lagi durian tak apa-apa mentimun jua yang binasa
Orang
yang lemah melawan
orang
kuat
juga
akan binasa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Duri di hutan siapa pertajamkan?
Menyatakan
kekuasaan
Allah
yang tiada batasnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam lembu begal dikemudiankan dia menyepak didahulukan dia menanduk
Orang
yang
serba salah
hendak
diperbuat; jika dijadikan
kepala
dia
zalim
orang
bawah
mencela.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Eh; bukan buruk untung; celaka ayam; padi masak makan ke hutan
Sesuatu
yang telah diusahakan diperolehi tetapi
terpaksa
ditinggalkan kerana
kemalangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hiba akan kacang sebuah tak jadi memengat
Susahkan
perkara kecil
langsung
tidak
membuat
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rezeki helang (elang) tidak untuk (tak akan dapat oleh) (tak akan dapat dimakan oleh) musang (tikus atau burung pipit)
Keuntungan yang telah ditakdirkan untuk
seseorang
tidak
akan lepas kepada
orang
lain;
Rezeki
jangan
direbutkan
oleh
lain
usahalah sendiri sampai dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takutkan tuma dibuangkan kain (dari badan)
Sayangkan
rugi
perbelanjaan
isi rumahnya
atau
yang
sepatutnya
jadi tanggungannya tetapi
apabila
dilengahkan
mereka
itu
menjadi
keaiban
pada diri
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT