Bahasa Rakyat

Bila datang kesusahan hanya fikirkan diri sendiri tidak orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya walaupun diberi kerja ringan [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Daripada hidup menggung malu baik mati mendapat kepujianDaripada menanggung dosa lebih meninggalkan nama yang [Malay Civilization]

Orang perempuan yang sudah rosak hanya di luar saja kelihatan baik [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Pepatah ini menunjukkan masa atau saat yang patut kita bertindak di atas perkara-perkara rumit merbahaya. (Minang) [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]

Bersama-sama dalam suka duka; Persahabatan yang baik kesenangan mahu pun kesusahan [Malay Civilization]