Bahasa Rakyat

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Terbukti kejahatan yang dilakukan. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu dengan baik [Malay Civilization]

Tidak canggung; Sesuai pada tempatnya. [Malay Civilization]

Sebab kasihankan yang ramai tidak terpelihara seorang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Perkara yang telah ditentukan tetapi kemudian berubah. [Malay Civilization]

Perintah yang tidak boleh tidak lagi atau sesuatu pekerjaan (kewajipan) boleh harus dikerjakan dan orang dikenainya mengelak. [Malay Civilization]