Bahasa Rakyat
Add
Laka sentiasa dilipatan sanggul fikiran singkat akal tumpul
Banyak
berkurung
dengan perempuan
boleh
merosakkan
fikiran
yang sempurna dan akhirnya jadi
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Leka senantiasa di lipatan sanggul;fikiran singkat akal pun tumpu
Gilakan perempuan hinggakan lupa
makan
dan minum.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Getah siangkit kuaran tiba
Sampai
ke
rumah
orang
didapati
tuan rumah
baru lepas
makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cari sebab (silang; seteru)
Sengaja
menyebabkan
konflik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Angan lalu fahaman bertumbuk
Mahu
tetapi
tidak berdaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
pesai; berpesai-pesai
lepas dan bercerai-cerai
(tidak
lagi
melekat
atau
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam pulang ke lesung asal itik pulang ke pelimbahan
Tabiat
tidak
akan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam hendak ke bumbung asal itik pulang ke pelimbahan
Tabiat
tidak
akan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
[1]
2
3
4
5
[c] 2021 Petak Ajaib PLT